Report: 16th Edition of the CSO Sustainability Index ReleasedИзвештај: 16ото издание на индексот на одржливост на граѓанските организации

Washington, D.C. – The U.S. Agency for International Development (USAID) released the 16th edition of its Civil Society Organization Sustainability Index (CSOSI) in recognition of the broad range of nonprofit civil society organizations (CSO) active in the region. This year’s edition covers civil society developments during calendar year 2012. The Index has tracked the progress of the CSO sector in twenty-nine countries over the past sixteen years. It examines the overall enabling environment for civil society, focusing on the legal environment, organizational capacity, financial viability, advocacy, service provision, infrastructure, and public image.

Despite a growing number of new restrictions imposed on civil society during the past year, CSOs in Central and Eastern Europe and Eurasia showed some positive movement towards sustainability in 2012. Across the region, CSOs are forging into more arenas and engaging citizens and governments in new ways, such as a push towards new advocacy agendas and acceleration in online communication. However, several ongoing challenges persist, including the use of legal restrictions to constrain civil society, continued financial hardship, lagging transparency measures, and strong regional disparities, which threatens to halt, or even reverse, continued positive CSO sector development. Notably, twenty years into the transition, only seven countries’ overall sustainability scores fall within the highest level of sustainability—Sustainability Enhanced.

The fact that civil society in so many countries still struggles to secure its future reflects the reality that building CSO sector sustainability is a long-term process. Despite the challenges, the practice of citizens working together to solve their own problems is becoming ingrained in all countries in the region to the extent that they are now permanent fixtures in society. Whether fighting for the rights of children with dyslexia in Latvia, pushing for a referendum on the import of non-hazardous waste in Albania, or promoting HIV/AIDS prevention and testing in Uzbekistan, CSOs across Central and Eastern Europe and Eurasia are actively responding to the challenges their countries face.

The CSOSI has been transformed dramatically since its inception – it has expanded from covering 21 countries in the Europe and Eurasia Region, to covering over 60 countries in different regions around the world. Centre for Regional Policy Research and Cooperation “Studiorum” is pleased to partner with USAID to produce the CSOSI for Macedonia.

The full report can be found at: http://www.usaid.gov/europe-eurasia-civil-society

Downloads:

  1. Invitation
  2. Formatted report

Вашингтон – Агенцијата за развој на САД (УСАИД) го објави 16ото издание на индексот на одржливост на граѓанските организации во Централна и Источна Европа и Евроазија оддавајќи признание на многу различни непрофитни граѓански организации (ГОи) кои се активни во регионот. Овогодинешното издание ги вклучува настаните во врска со граѓанското општество од 2012 година. Индексот забележа напредок во граѓанскиот сектор во дваесет и деветте земји во текот на последните шеснаесет години. Тој ја испитува целосната овозможувачка средина за граѓанското општество, фокусирајќи се на законската рамка, капацитетот на организациите, финансиската моќ, застапувањето, давањето на услуги, инфраструктурата, и сликата во јавноста.

И покрај растечкиот број на нови ограничувања кои му беа наметнати на граѓанското општество во последната година, ГОи во Централна и Источна Европа и Евроазија покажаа позитивен развој кон одржливост во 2012 година. Граѓанските организации во целиот регион се профилираат во многу области и ги вклучуваат граѓаните и владите на нови начини, како на пример, во утврдувањето на новите приоритети за застапување и зајакнувањето на онлајн комуникациите. Но, постоечките предизвици остануваат, вклучително и ограничувањето на граѓанското општество преку правни забрани, финансиски предизвици, недостиг на мерки за транспарентност и изразени регионални разлики, кои се закануваат да го запрат, а дури и да го уназадат континуираниот позитивен развој на граѓанскиот сектор. Имено, по дваесет години транзиција, рангирањето на само седум земји е на највисокото ниво на одржливост – зајакната одржливост.

Тоа што граѓанското општество во многу земји сеуште се бори за да ја обезбеди својата иднина ја одразува реалноста, а тоа е дека градењето на одржливост на овој сектор е долгорочен процес. И покрај предизвиците, во сите земји во регионот се зацврстува праксата на заедничко работење на граѓаните за решавање на проблемите, со што денес тие се етаблирани двигатели во општеството. Без разлика дали станува збор за борба со дислексијата во Латвија, притисок за одржување на референдум за увозот на отпад во Албанија, или промовирање на превенција и тестирање за ХИВ/СИДА во Узбекистан, ГОи во цела Централна и Источна Европа и Евроазија активно реагираат на предизвиците со кои се соочуваат нивните земји.

Од почетоците до денес, Индексот претрпе повеќе измени – го прошири својот опфат од 21 земја во Европа и Евроазија, до над 60 земји во различни региони низ целиот свет. Центарот за регионални истражувања и соработка „Студиорум“ изразува задоволство од партнерството со УСАИД во изготвувањето на Индексот за Република Македонија.

Целиот извештај е достапен на: http://www.usaid.gov/europe-eurasia-civil-society

Документи за преземање:

  1. Покана
  2. Форматиран извештај

International Conference on National Human Rights Institutions in SkopjeМеѓународна конференција за национални институции за Човекови права во Скопје

Studiorum prepared a multimedia presentation on the Conference (including of all conference presentations, position papers, and other materials), which you can find on the following link: https://studiorum.org.mk/nhri-conference/
Студиорум подготви мултимедијална презентација на Конференцијата (која ги вклучува и презентациите, кратките информации и други материјали дистрибуирани на конференцијата). Истата можете да ја погледнете на следниот линк: https://studiorum.org.mk/nhri-conference/

We are Celebrating the European Antibiotic Awareness Day for the Fifth TimeПо петти пат го одбележуваме европскиот ден за рационална употреба на антибиотиците

Veterinary medicine has its role in preventing antimicrobial resistance in animals and humans.

Place: Faculty of Veterinary Medicine (amphitheater 2), Skopje
Time: November 16th, 2012 (12,00-14,00h)

The European Antibiotic Awareness Day is an European health initiative that is held with the support of the European Centre for Disease Prevention and Control in cooperation with the European Commission, the World Health Organization, European Association of clinical microbiology and communicable diseases, Permanent Commission of European Doctors. The initiative was established on November 18, 2008 and foresees marking this day in whole of Europe each year, aiming to contribute to raising awareness on responsible use of anti-biotics and related risks. Republic of Macedonia joined the initiative from its beginning, and this year, for a fifth time, will marks this day together will countries candidates and members of the EU.

Having in mind the meaning of the rational use of antibiotics and the scope of the problem caused by the growing resistance of bacteria to antibiotics, Macedonia has been taking part in this initiative since its beginning in 2008, thus being one of the 32 European countries that promoted the rational use of antibiotics amongst the population and the health workers. This year, the European day is focused on the promotion of rational use of antibiotics amongst veterinary doctors.

The day will be marked with a symposium for veterinary doctors of medicine – both academics and practitioners, and will be held on November 16th, 2012 (Friday) at the premises of the Faculty of Veterinary Medicine (amphitheater 2) in Skopje, 12,00-14,00h. The Agenda for the event can be found on this link (in Macedonian language).

The event is organized by the ministry of health – the multi-sector commission on anti-microbial resistance and the national coordinator on anti-microbial resistance Golubinka Bosevska, MD, the Agency on Good and Veterinary, the Faculty of Veterinary Medicine in Skopje, the Veterinary Chamber of Macedonia, the Public Health Institute, the Centre for Regional Policy Research and Cooperation ‘Studiorum’ and the Institute of Microbiology and Parasitology at the Medical Faculty in Skopje.

Promotional materials will be distributed during the event, and will be places on the websites of the Ministry of Health, the Public Health Institute and on the webpage of the Initiative which can be found at the website of the European Centre for Disease Prevention and Control.

И ветеринарната професија има улога во спречување на антимикробната резистенција кај животните и луѓето!

Место: Факултет за ветеринарна медицина (амфитеатар 2), Скопје
Време: 16 ноември 2012 година (12,00 – 14,00 часот)

Европскиот ден за рационална употреба на антибиотици е европска здравствена иницијатива, која се одржува под патронат на Европскиот центар за превенција и контрола на болести во соработка со Европската комисија, Светската здравствена организација, Европското здружение за клиничка микробиологија и инфективни болести, Постојаната комисија на европски доктори. Иницијативата е воспоставена на 18 ноември 2008 година, и предвидува одбележување на овој ден во цела Европа секоја година, со цел да се придонесе кон подигање на свеста за неопходноста од одговорно користење на антибиотиците и за ризиците поврзани со нивната несоодветна употреба. Република Македонија се придружи на оваа иницијатива од нејзиното воспоставување, и оваа година, по петти пат, ќе го одбележи овој ден, заедно со другите земји-кандидати и сите земји-членки на ЕУ.

Согледувајќи го значењето на рационалната примена на антибиотиците и големината на проблемот со растечката отпорност на бактериите кон антибиотиците, Република Македонија уште од самиот почеток на оваа иницијатива во 2008 година беше една од 32-те (2008 год) т.е. 36-те (2009 год) и 37- те (2011) eвропски земји кои земаа активно учество во промоцијата на рационалната примена на антибиотиците меѓу населението и здравствените работници.

Оваа година, Европскиот ден е насочен кон промоција на рационалната примена на антибиотиците меѓу докторите по ветеринарна медицина. Денот ќе биде одбележан со симпозиум за доктори по ветеринарна медицина – од академската и професионалната заедница во Р. Македонија кој ќе се одржи на 16 ноември 2012 година (петок), во просториите на Факултетот за ветеринарна медицина (амфитеатар 2) во Скопје, од 12,00-14,00 часот. Агендата на настанот можете да ја преземете тука.

Настанот е во организација на Министерството за здравство – Мултисекторската комисија за антимикробна резистенција и националниот координатор за антимикробна резистенција д-р Голубинка Бошевска, Агенцијата за храна и ветеринарство, Факултетот за ветеринарна медицина од Скопје, Ветеринарната комора на Република Македонија, Институтот за јавно здравје на РМ, Центарот за регионални истражувања и соработка „Студиорум“ и Институтот за микробиологија и паразитологија при Медицинскиот факултет во Скопје.

На настанот ќе бидат поделени и промотивни материјали од кампањата, кои ќе бидат поставени и на веб страниците на Министерството за здравство и Институтот за јавно здравје на РМ, како и на веб локацијата на Иницијативата, која се наоѓа на веб страницата на Европскиот центар за превенција и контрола на болести.

Information for the Press: Conference on National Human Rights Institutions in Western BalkansИнформација за медиумите: конференција за национални институции за Човекови права во Западен Балкан

INTERNATIONAL CONFERENCE: National Human Rights Institutions and the promotion and protection of Human Rights in Macedonia and the Western Balkans

October 2, 2012, Skopje – On October 3-4, 2012, The Center for Regional Policy Research and Cooperation “Studiorum” will organize the International Conference titled “National Human Rights Institutions and the promotion and protection of Human Rights in Macedonia and the Western Balkans” at the EU Info Centre.

МЕЃУНАРОДНА КОНФЕРЕНЦИЈА: Националните институции за Човекови права и промоцијата и заштитата на Човековите права во Македонија и Западниот Балкан

Скопје, 02 октомври 2012 – На 3ти и 4ти октомври 2012 година во ЕУ Инфо Центарот во Скопје, Центарот за регионални истражувања и соработка Студиорум организира Меѓународна конференција насловена “Националните институции за човекови права и промоцијата и заштитата на Човековите права во Македонија и Западниот Балкан.”

Продолжи со читањеInformation for the Press: Conference on National Human Rights Institutions in Western BalkansИнформација за медиумите: конференција за национални институции за Човекови права во Западен Балкан

Event: Discussion on CSO Sustainability Index for CEE and Euroasia – Focus on MacedoniaНастан: Дискусија за индексот на одржливост на ГОи во ЦИЕ и Евроазија – фокус на Македонија

Civil society has played a leading, often pivotal, role in fostering democratic change across Europe and Eurasia over the last decade and a half. Civic organizations have stood on the ‘front lines’ of democratization: as key protagonists in democratic breakthroughs; taking on new, expanded roles in advocacy, oversight, and serving citizens; and in some countries responding to more restrictive laws and political environments.

Please join Centre for Regional Policy Research and Cooperation “Studiorum” and a group of expert panelists to discuss trends, successes and setbacks, and the challenges for civil society in the region.

Граѓанското општество игра водечка, често клучна, улога во поттикнувањето на демократски промени во Европа и Евроазија во последната деценија и половина. Граѓанските организации застанаа на “фронтот” на демократизацијата: како клучни протагонисти во демократските остварувања; преземајќи нова, проширена улога во застапувањето, надгледувањето, и во служба на граѓаните и граѓанките, а во некои земји одговарајќи на порестриктивни закони и политичко опкружување.

Ве покануваме во името на Центарот за регионални истражувања и соработка “Студиорум” и групата панелисти/ки на дискусијата за трендовите, успесите и неуспесите, но и предизвиците пред граѓанското општество во регионот.

Продолжи со читањеEvent: Discussion on CSO Sustainability Index for CEE and Euroasia – Focus on MacedoniaНастан: Дискусија за индексот на одржливост на ГОи во ЦИЕ и Евроазија – фокус на Македонија

Invitation for Conference: Effective Political Participation in Local Self-government and the OFAПокана за конференција: Ефективно политичко учество во локалната самоуправа и рамковниот договор

“Studiorum invites you to the conference “”Effective political participation and smaller ethnic communities in the local self-government in the Republic of Macedonia – impact of the Ohrid Framework Agreement”” which will take place on June, 22nd, 2011 (Wednesday) at the EU Info Centre (12:00-16:00h).

The aim of the event is to discuss the position of the small(er) ethnic communities in the Republic of Macedonia, through the presentations of the representatives from relevant state institutions and agencies, CSOs and the academic community. The event will open with a presentation of the Journal on European Issues ‘Evrodijalog’ Vol.14 (a special issue on minority rights). Following the series of discussions on the effective political participation in local self-government and the impact of the OFA, the closing section of the event will be dedicated to socially-engaged art for Human Rights. Within the frame of this session, the band Foltin will perform.

The event details can be found in the agenda. For participating in this event, please fill in the brief registration form by June 20th, 2011 (Monday).

Should you need further information on the event, or if you encounter any problems in filing in the registration form, please feel free to contact us by e-mail at biljana[at]studiorum.org.mk or office[at]studiorum.org.mk , or by phone at (02) 3065837.

Agenda (.pdf in Macedonian language).

Link to the Participants Registration Form

Центарот за регионални истражувања и соработка „Студиорум“ Ве поканува на настанот „Ефективно политичко учество на помалите етнички заедници во локалната самоуправа во Република Македонија – влијание на Охридскиот рамковен договор“ кој ќе се одржи во среда, 22 јуни 2011 година во „ЕУ Инфо центар“ во Скопје од 12:00 до 16:00 часот.

Целта на настанот е да се дискутира за положбата на помалите етнички заедници во Република Македонија со помош на излагањата на претставници и претставнички од релевантни државни институции и агенции, граѓански организации, академската заедница. Една од сесиите на настанот ќе биде посветена на општествено-ангажираната уметност, на која ќе има излагања за општествено-ангажираната уметност со посебен осврт на значењето на документарците за Човекови права. Како дел од оваа сесија, а за заокружување на настанот, ќе настапат „Фолтин“ – псевдо-емигрантско кабаре.

Деталите за настанот можете да ги прочитате во агендата за настанот. Доколку сакате да учествувате на настанот, Ве молиме да го пополните краткиот формулар за регистрација на учесници најдоцна до понеделник, 20 јуни 2011 година.

Доколку Ви се потребни дополнителни информации за настанот, или имате проблем да го пополните формуларот за регистрација на учесници, слободно контактирајте не на biljana[at]studiorum.org.mk , office[at]studiorum.org.mk , или на телефон (02) 3065837.

Aгендата за настанот (.pdf на македонски јазик).

Линк до формуларот за регистрација на учесници

Seminar “The Independent Policy Research and the Reform of Policy Process in the Western Balkans – What Role for Think Tanks?” – European Fund for the Balkans, Belgrade, Serbia, 20-21 October 2010Семинар “Независното истражување на применети политики и реформата на процесите на креирање политики во западен Балкан – Која улога за тинк-тенковите?” – Европски фонд за Балкан, Белград, Србија, 20-21 октомври 2010

Within the 2010Fellowship Programme for Policy Researchers from the Western Balkans Region, Biljana Kotevska, Researcher at CRPRC Studiorumtook part in the European Fund for the Balkans seminar “The Independent Policy Research and the Reform of Policy Process in the Western Balkans – What Role for Think Tanks?”. Во рамки на Програмата за истражувачи на применети политики од Западен Балкан за 2010 година, м-р Билјана Котевска – истражувач во ЦРИС Студиорум учествуваше на семинарот организиран од Европскиот фонд за Балкан на тема “Независното истражување на применети политики и реформата на процесите на креирање политики во западен Балкан – Која улога за тинк-тенковите?”. Продолжи со читањеSeminar “The Independent Policy Research and the Reform of Policy Process in the Western Balkans – What Role for Think Tanks?” – European Fund for the Balkans, Belgrade, Serbia, 20-21 October 2010Семинар “Независното истражување на применети политики и реформата на процесите на креирање политики во западен Балкан – Која улога за тинк-тенковите?” – Европски фонд за Балкан, Белград, Србија, 20-21 октомври 2010