Ознака: public health

Објавено на

The self-assessment process of the Essential Public Health Operations kicks off in MacedoniaУспешен старт на процесот на самопроценка на јавно-здравствените операции во Македонија

saThe self-assessment process of the Essential Public Health Operations in Macedonia commenced with а three-day workshop in Ohrid. In the presence of WHO experts and governmental representatives, nearly thirty stakeholders from the health and other sectors in Macedonia assessed the essential public health operations using the WHO self-assessment tool.

saПроцесот на самопроценка на јавно-здравствените операции во Македонија отпочна со тридневна работилница во Охрид, во присуство на експерти од СЗО и владини претставници, чинители од здравствениот и другите сектори од Македонија ги оценуваа јавно-здравствените операции со помош на алатката на СЗО за самопроценка.

Продолжи со читање “The self-assessment process of the Essential Public Health Operations kicks off in MacedoniaУспешен старт на процесот на самопроценка на јавно-здравствените операции во Македонија“

Објавено на

Studiorum, SEEHN and WHO EURO joint session at the 17th European Health Forum GasteinЗаедничка сесија на Студиорум, ЗМЈИЕ и СЗО Европа на 17. Европски форум за здравје Гаштајн

The European Health Forum Gastein is the leading health policy event in the EU. Its 17th edition will take place in the very beginning of October and will be attended by nearly 600 experts, including representatives of WHO EURO, SEEHN and Studiorum.

Европскиот форум за здравје Гаштајн е водечкиот настан за здравствени политики во Европската унија. Неговото 17-то издание ќе се одржи во почетокот на октомври, а меѓу најавените речиси 600 експерти ќе бидат и претставници на СЗО Европа, ЗМЈИЕ и Студиорум.

Продолжи со читање “Studiorum, SEEHN and WHO EURO joint session at the 17th European Health Forum GasteinЗаедничка сесија на Студиорум, ЗМЈИЕ и СЗО Европа на 17. Европски форум за здравје Гаштајн“

Објавено на

Fruitful Discussions at the Studiorum/OSI Conference on Roma and Public Health in MacedoniaПлодни дискусии на конференцијата на Студиорум/ИОО за Ромите и јавното здравство во Македонија

On 22 January 2009 in Holiday Inn Skopje, CRPRC Studiorum and the Open Society Institute Macedonia organized one day conference on the topic Public Health in Macedonia and Roma, supported by the OSI Public Health Program. На 22 јануари 2009 година во хотел Холидеј Ин во Скопје, ЦРИС Студиорум и Институтот отворено општество (ИОО) организираа еднодневна конференција на тема „Јавното здравство во Македонија и Ромите: Како досега и понатаму?”, подржана од ИОО програмата за јавно здравство. Продолжи со читање “Fruitful Discussions at the Studiorum/OSI Conference on Roma and Public Health in MacedoniaПлодни дискусии на конференцијата на Студиорум/ИОО за Ромите и јавното здравство во Македонија“

Објавено на

Promotion of the “Dictionary of Public Health”Промоција на толковникот по јавно здравство

The Republic of Macedonia is undergoing the process of reforming the health care and public health systems, but still struggling with defining the most suitable healthcare and healthcare insurance model. Introduction of new concepts and ideas in the health care system imposes a necessity for education and training for the healthcare workers, system managers, central and local governmental officials, as well as communication of the newly introduced terminology.

Република Македонија поминува низ процес на реформирање на системот на здравствената заштита и на јавното здравство. Но, предизвик сеуште преставува изборот на најсоодветни модели за здравствена заштита и здравствено осигурување. Воведувањето на нови концепти и идеи во системот на здравствена заштита неопходно наметнува потреба за едукација и тренинг на здравствените работници, менаџерите, централните и локалните власти, како и потреба од комуницирање на новововедената терминологија.

Продолжи со читање “Promotion of the “Dictionary of Public Health”Промоција на толковникот по јавно здравство“

Објавено на

Macedonian Translation of “The New Public Health” PublishedОбјавен превод на македонски јазик на книгата „Новото јавно здравство“

Countries around the world are engaged in health reform, which places great demands on healthcare providers and system managers. From the managed care revolution in the United States to the rebuilding of health systems in postcommunits Russia, these reforms impact millions of health care workers, governmental officials, patients and the public alike. The translation of “The New Public Health” by Theodore Tulchinsky and Elena Varavikova (Academic Press, 2000) is the first official textbook of the Graduate Center-School of Public Health, Faculty of Medicine at the University of Skopje.Земјите во целиот свет спроведуваат здравствени реформи, што поставува големи барања за давателите на здравствена заштита и за менаџерите. Од револуцијата на негата во САД, до градењето на здравствениот систем во пост-комунистичка Русија, овие реформи имаа големо влијание на милиони здравствени работници, владини преставници, пациенти и на јавноста. Преводот на книгата „Новото јавно здравство“ на Теодор Х. Тулчински и Елена А. Варавикова (Академски печат, 2000) е првиот официјален учебник на Центарот за постдипломски студии на Школата за јавно здравство, Факултет за медицина при Универзитетот во Скопје. Продолжи со читање “Macedonian Translation of “The New Public Health” PublishedОбјавен превод на македонски јазик на книгата „Новото јавно здравство““