Series of case comments and reviews on important Human Rights developments at the global levelСерија коментари на случаи и прегледи за важни елементи во развојот во оваа област на глобално ниво

As part of its initiatives for advancing international and national Human Rights standards and for promoting and advancing equality and non-discrimination, CRPRC Studiorum publishes the Series of case comments and reviews on important Human Rights developments at the global level, as well as of important developments directly related to Macedonia (for example, recommendations of Human Rights monitoring bodies, or cases from bodies/courts where Macedonia is one of the parties). In today’s information overload, it is often difficult to regularly follow all developments at the global level, which might have importance for one’s work. Thus, the aim of this series is to facilitate the access to information and staying current on the important Human Rights developments for the (legal) practitioners, state institutions, civil society organisations and Human Rights activists, and to encourage them to use the rich practice and sources from international Human Rights law in their work.

This series consists of three clusters: (1) Case Comments, (2) Human Rights Reviews and (3) Cases from practice indicating discrimination and violation of human rights. Both will be made available to the professional community and general public through this website in English and Macedonian language. If you would like to receive notifications on newly published case comments or reviews, please send a registration e-mail to: series[at]studiorum.org.mk


Case Comments

Case Comment No.1/2013: Horvath and Kiss v Hungary (ECtHR)

Case Comment No.2/2013: X and Others v Austria (ECtHR)


Human Rights Reviews

Human Rights Review No.1/2013: Optional Protocol of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights

Human Rights Review No. 2/2013: Protocols 15 and 16 to the European Convention on Human Rights


Cases from practice indicating discrimination and violation of human rights (in collaboration with Association of Educationists and for Women’s and Children’s Rights Protection LIL web | Facebook):

Како дел од иницијативите за унапредување на меѓународните и националните стандарди за Човекови права и за промовирање и унапредување на еднаквоста и не-дискриминацијата, ЦРИС Студиорум објавувa на серија коментари на случаи и прегледи за важни елементи во развојот во оваа област на глобално ниво, но и на оние кои се директно врзани за Македонија (како на пример, препораки дадени по извештаите кои земјата ги поднесува како дел од обврските што произлегуваат од ратификуваните меѓународни договори, или случаи пред судовите/телата каде земјата се јавува како страна). Во мноштвото информации, тешко е редовно да се следат сите активности на развојот на глобално ниво, па целта на серијата коментари и прегледи е да им се олесни следењето на овие настани и пристапот до информации на (правните) практичари, државните институции, граѓанските организации и активистите за Човекови права, а со тоа истите да се поттикнат и охрабрат во својата работа повеќе да ги користат богатата пракса и извори од меѓународното право за Човекови права.

Серијата се состои од три кластери: (1) коментари на случаи, (2) прегледи за Човекови права и (3) случаи од практиката како потврда на дискриминација и повреда на човековите права. Истите ќе бидат достапни на македонски и на англиски јазик на оваа веб-страница. Доколку сакате да добивате известувања за новообјавените коментари и прегледи на Вашата е-пошта, Ве молиме да испратите порака за регистрација на: series[at]studiorum.org.mk


Коментари на случаи

Коментар на случај бр. 1/2013: Хорват и Кис против Унгарија (ЕСЧП)

Коментар на случај бр. 2/2013: Х и други против Австрија (ЕСЧП)


Прегледи за Човекови права

Преглед за Човекови права бр.1/2013: Факултативен протокол на меѓународниот пакт за економски, социјални и културни права

Преглед за Човекови права бр. 2/2013: Протоколите 15 и 16 на Европската конвенција за Човекови права


Случаи од практиката како потврда на дискриминација и повреда на човековите права (во соработка со Здружение на просветни работници и заштита на правата на жените и децата ЛИЛ web | Facebook):

About the programЗа програмата

The Human Rights Program’s mission is to enable all people to equally enjoy their Human Rights, including the rights as defined with the International Human Rights Law. Our vision is to conduct high-quality legal and policy research and analysis, provide policy advice to policy makers, design tools and conduct other activities (including capacity building, promotion of and cooperation for Human Rights) stirred towards Human Rights protection, promotion and advancement. Our imperative is that these must be conducted by maintaining high methodological standards, accompanied by a proper reading of the international Human Rights standards and benefiting from the use of comparative practices (context permitting) not just Europe-wide but also worldwide.

Мисијата на Програмата за човекови права е сите луѓе да ги уживаат своите човекови права подеднакво, вклучително и правата утврдени со меѓународното право за човекови права. Нашата визија е да спроведуваме висококвалитетни правни и истражувања и анализи за применетите политики, да даваме препораки за применетите политики, да развиваме алатки и спроведуваме други активности (вклучително и градење на капацитетите, промоција на и соработка за човекови права) насочени кон заштита, промоција и унапредување на човековите права. Наш императив е да ја спроведеме оваа визија според највисоките методолошки стандарди, со правилно читање на стандардите на меѓународното право за човекови права и ползување на компаративните практики (колку што дозволува контекстот) не само од Европа, туку и од целиот свет.