Legal Seminar 2012 – Equality Law for Everyone: Challenges AheadПравен семинар 2012 – Закони за еднаквост за сите: претстојни предизвици

CRPRC Studiorum’s representative participated in the annual legal seminar organised by the European Network of Legal Experts in the Non-Discrimination Field and the European Network of Legal Experts in the field of Gender Equality, which took place in Brussels on the 26th of November 2012.

ЦРИС Студиорум имаше свој претставник на годишниот правен семинар организиран од Европската мрежа на правни експерти за не-дискриминација и Европската мрежа на правни експерти за родова еднаквост, кој се одржа на 26ти ноември 2012 година во Брисел.

Продолжи со читањеLegal Seminar 2012 – Equality Law for Everyone: Challenges AheadПравен семинар 2012 – Закони за еднаквост за сите: претстојни предизвици

We are Celebrating the European Antibiotic Awareness Day for the Fifth TimeПо петти пат го одбележуваме европскиот ден за рационална употреба на антибиотиците

Veterinary medicine has its role in preventing antimicrobial resistance in animals and humans.

Place: Faculty of Veterinary Medicine (amphitheater 2), Skopje
Time: November 16th, 2012 (12,00-14,00h)

The European Antibiotic Awareness Day is an European health initiative that is held with the support of the European Centre for Disease Prevention and Control in cooperation with the European Commission, the World Health Organization, European Association of clinical microbiology and communicable diseases, Permanent Commission of European Doctors. The initiative was established on November 18, 2008 and foresees marking this day in whole of Europe each year, aiming to contribute to raising awareness on responsible use of anti-biotics and related risks. Republic of Macedonia joined the initiative from its beginning, and this year, for a fifth time, will marks this day together will countries candidates and members of the EU.

Having in mind the meaning of the rational use of antibiotics and the scope of the problem caused by the growing resistance of bacteria to antibiotics, Macedonia has been taking part in this initiative since its beginning in 2008, thus being one of the 32 European countries that promoted the rational use of antibiotics amongst the population and the health workers. This year, the European day is focused on the promotion of rational use of antibiotics amongst veterinary doctors.

The day will be marked with a symposium for veterinary doctors of medicine – both academics and practitioners, and will be held on November 16th, 2012 (Friday) at the premises of the Faculty of Veterinary Medicine (amphitheater 2) in Skopje, 12,00-14,00h. The Agenda for the event can be found on this link (in Macedonian language).

The event is organized by the ministry of health – the multi-sector commission on anti-microbial resistance and the national coordinator on anti-microbial resistance Golubinka Bosevska, MD, the Agency on Good and Veterinary, the Faculty of Veterinary Medicine in Skopje, the Veterinary Chamber of Macedonia, the Public Health Institute, the Centre for Regional Policy Research and Cooperation ‘Studiorum’ and the Institute of Microbiology and Parasitology at the Medical Faculty in Skopje.

Promotional materials will be distributed during the event, and will be places on the websites of the Ministry of Health, the Public Health Institute and on the webpage of the Initiative which can be found at the website of the European Centre for Disease Prevention and Control.

И ветеринарната професија има улога во спречување на антимикробната резистенција кај животните и луѓето!

Место: Факултет за ветеринарна медицина (амфитеатар 2), Скопје
Време: 16 ноември 2012 година (12,00 – 14,00 часот)

Европскиот ден за рационална употреба на антибиотици е европска здравствена иницијатива, која се одржува под патронат на Европскиот центар за превенција и контрола на болести во соработка со Европската комисија, Светската здравствена организација, Европското здружение за клиничка микробиологија и инфективни болести, Постојаната комисија на европски доктори. Иницијативата е воспоставена на 18 ноември 2008 година, и предвидува одбележување на овој ден во цела Европа секоја година, со цел да се придонесе кон подигање на свеста за неопходноста од одговорно користење на антибиотиците и за ризиците поврзани со нивната несоодветна употреба. Република Македонија се придружи на оваа иницијатива од нејзиното воспоставување, и оваа година, по петти пат, ќе го одбележи овој ден, заедно со другите земји-кандидати и сите земји-членки на ЕУ.

Согледувајќи го значењето на рационалната примена на антибиотиците и големината на проблемот со растечката отпорност на бактериите кон антибиотиците, Република Македонија уште од самиот почеток на оваа иницијатива во 2008 година беше една од 32-те (2008 год) т.е. 36-те (2009 год) и 37- те (2011) eвропски земји кои земаа активно учество во промоцијата на рационалната примена на антибиотиците меѓу населението и здравствените работници.

Оваа година, Европскиот ден е насочен кон промоција на рационалната примена на антибиотиците меѓу докторите по ветеринарна медицина. Денот ќе биде одбележан со симпозиум за доктори по ветеринарна медицина – од академската и професионалната заедница во Р. Македонија кој ќе се одржи на 16 ноември 2012 година (петок), во просториите на Факултетот за ветеринарна медицина (амфитеатар 2) во Скопје, од 12,00-14,00 часот. Агендата на настанот можете да ја преземете тука.

Настанот е во организација на Министерството за здравство – Мултисекторската комисија за антимикробна резистенција и националниот координатор за антимикробна резистенција д-р Голубинка Бошевска, Агенцијата за храна и ветеринарство, Факултетот за ветеринарна медицина од Скопје, Ветеринарната комора на Република Македонија, Институтот за јавно здравје на РМ, Центарот за регионални истражувања и соработка „Студиорум“ и Институтот за микробиологија и паразитологија при Медицинскиот факултет во Скопје.

На настанот ќе бидат поделени и промотивни материјали од кампањата, кои ќе бидат поставени и на веб страниците на Министерството за здравство и Институтот за јавно здравје на РМ, како и на веб локацијата на Иницијативата, која се наоѓа на веб страницата на Европскиот центар за превенција и контрола на болести.

International ConferenceМеѓународна конференција

“National Human Rights Institutions and the Promotion and Protection of Human Rights in Macedonia and the Western Balkans”

The Center for Regional Policy Research and Cooperation “Studiorum” organized the International Conference “National Human Rights Institutions and the Promotion and Protection of Human Rights in Macedonia and the Western Balkans” at the EU Info Centre in Skopje on 3-4 October, 2012.

Over 80 prominent Human Rights experts and representatives from public institutions from Macedonia and the region took part in the Conference, presenting their experience and opinions on the topic. The Conference was organized within the project “Solving an Institutional Puzzle: What National Human Rights Institution Model for Macedonia,” whose main purpose is to provide evidence-based policy recommendations for the process of institutional model design of the NHRI in Macedonia in line with both the international standards and best practices and the political and socio-economic specificities in the country, so to achieve status “A” accreditation.

The conclusions and recommendations from the Conference will be included in the final study of the project, which will be published by the end of November 2012.

„Националните институции за човекови права и промоцијата и заштитата на Човековите права во Македонија и Западниот Балкан”

На 3ти и 4ти октомври 2012 година во ЕУ Инфо Центарот во Скопје, Центарот за регионални истражувања и соработка „Студиорум” ја организираше Меѓународната конференција насловена „Националните институции за човекови права и промоцијата и заштитата на Човековите права во Македонија и Западниот Балкан.”

На конференцијата учествуваа повеќе од 80 видни експерти и претставници од јавни институции од областа на заштитата и промоцијата на Човековите права од Македонија и регионот. Конференцијата беше дел од проектот Решавање на институционална сложувалка: Каков модел на Национална институција за Човекови права за Македонија, чија цел е да се донесат препораки за креирање на модел за НИЧП во Македонија во согласност со меѓународните стандарди и најдобри практики, како и политичките и социо-економските карактеристики на земјата, со цел добивање на акредитација со „А” статус.

Заклучоците и препораките од Конференцијата ќе бидат вклучени во финална студија која ќе излезе на крајот на ноември 2012 година.

Продолжи со читањеInternational ConferenceМеѓународна конференција

Information for the Press: Conference on National Human Rights Institutions in Western BalkansИнформација за медиумите: конференција за национални институции за Човекови права во Западен Балкан

INTERNATIONAL CONFERENCE: National Human Rights Institutions and the promotion and protection of Human Rights in Macedonia and the Western Balkans

October 2, 2012, Skopje – On October 3-4, 2012, The Center for Regional Policy Research and Cooperation “Studiorum” will organize the International Conference titled “National Human Rights Institutions and the promotion and protection of Human Rights in Macedonia and the Western Balkans” at the EU Info Centre.

МЕЃУНАРОДНА КОНФЕРЕНЦИЈА: Националните институции за Човекови права и промоцијата и заштитата на Човековите права во Македонија и Западниот Балкан

Скопје, 02 октомври 2012 – На 3ти и 4ти октомври 2012 година во ЕУ Инфо Центарот во Скопје, Центарот за регионални истражувања и соработка Студиорум организира Меѓународна конференција насловена “Националните институции за човекови права и промоцијата и заштитата на Човековите права во Македонија и Западниот Балкан.”

Продолжи со читањеInformation for the Press: Conference on National Human Rights Institutions in Western BalkansИнформација за медиумите: конференција за национални институции за Човекови права во Западен Балкан

The We are Visual! project kicks offЗапочнува проектот „Ние сме визуелни!“

1_rgb-345The kick-off meeting that took place in the end of September 2012 in the beautiful Old Bazaar in Skopje marked the beginning of the partnership project We are Visual! Education and Audio-Visualization of Human Rights (WAVE).

By targeting both formal and informal educators, as well as students aged 12-16, We are Visual strives to enrich the curriculum by creative and participatory use of visual materials in teaching human rights and issues of social concern. Supported by the Education, Audiovisual and Culture Executive Agency (EACEA), the project will offer a Human Rights Audiovisual Educational Toolkit for teachers, facilitators and educational agents consisted of a Teaching Manual, an Audio-Visual Teaching DVD and a universally accessible Audio-Visual Web-platform.

The project will be jointly implemented by five partner organizations: Studiorum, MakeDox, Document, NIHRFF and the Movies that Matter Foundation. The kick-off meeting proved to be an excellent opportunity for the partners to discuss the project infrastructure and methodology, as well as to develop the project action plan.

The meeting was warmed up by the training session in audiovisual human rights education delivered by Mirjam van Campen and Margreet Cornelius from the Movies that Matter Educational Department. They shared the best practices of Movies that Matters in human rights education, presenting some of the teaching aids in use throughout the Netherlands.

Publication
Moviesthatmatter Download Area
1_rgb-345Иницијалниот состанок којшто се одржа кон крајот на септември 2012 година во старата Скопска чаршија го означи почетокот на партнерскиот проект „Ние сме визуелни! Едукација и визуелизација на човековите права“.

Наменет за формални и неформални едукатори, како и ученици на возраст од 12 до 16 години, проектот има за цел да ги унапреди човековите права во образованието преку употреба на документарни филмови и аудиовизуелна уметност. Поддржан од Извршната агенција за едукација, аудиовизуелни уметности и култура (ЕАЦЕА) на Европската унија, проектот ќе понуди Аудиовизуелен образовен пакет за човекови права за наставници и други едукативни чинители, составен од прирачник за работа, ДВД со аудиовизуелни материјали и аудиовизуелна веб-платформа.

Проектот е заеднички потфат на пет организации: „Студиорум“, „МакеДокс“, „Документ“ нирнбершкиот Меѓународен филмски фестивал за човекови права и фондацијата „Филмови кои значат“. Иницијалниот состанок беше одлична можност токму за партнерите да ја продискутираат методологијата на проектот, како и да развијат проектен акциски план.

Програмата на средбата вклучи и тренинг-сесија фокусирана на образованието за човекови права со аудиовизуелни помагала и методи, којашто беше организирана од страна на Мирјам ван Кампен и Маргрит Корнелиус од образовниот департман на фондацијата „Филмови кои значат“ (Movies that Matter). Отворено беа споделени и најдобрите практики на фондацијата во образованието за човекови права преку претставување на дел од наставните помагала коишто се во употреба низ цела Холандија.

Публикација
Moviesthatmatter Download Area

Call for papers for the Journal for European Issues “Evrodijalog” Vol. 17Повик за трудови за Списанието за европски прашања „Евродијалог“ број 17

The Centre for Regional Policy Research and Cooperation “Studiorum” publishes a call for papers for:

Journal for European Issues ‘Evrodijalog’ Vol. 17

Deadline for manuscript submission: October 15, 2012

‘Evrodijalog’ is a bi-annual publication of CRPRC Studiorum. The journal aims to promote objective, critical and analytical thinking on issues related to accession and membership in the European Union. For this issue of ‘Evrodijalog’, we encourage authors to submit articles on EU issues in the fields of law, economy, public administration, international relations, political sciences, communication, new technologies and the society, energy issue, environment, health, and all other relevant fields, giving priority to research topics directly relevant from the perspective of the Copenhagen criteria and focused on analysis and case studies regarding the needs and requirements derived from the EU acquis communnautaire.

Центарот за регионални истражувања и соработка „Студиорум“ објавува повик за трудови за:

Списание за европски прашања „Евродијалог“ бр. 17

Рок за поднесување на трудови: 15 октомври 2012 година.

„Евродијалог“ е академско списание на ЦРИС Студиорум, кое се објавува два пати годишно, а има за цел да промовира објективно, критичко и аналитичко размислување за прашања од различни области поврзани со Европската Унија и приближувањето и приклучувањето во ЕУ.

За „Евродијалог“ бр. 17 ги повикуваме авторите/ките да поднесат трудови со кои се истражуваат различни прашања поврзани со ЕУ од областите право, економија, јавна администрација, меѓународни односи, политички науки, комуникации, нови технологии и општеството, енергетика, животна средина, здравство, како и од други релевантни области. Предност имаат истражувачки теми кои дирекно разработуваат прашања поврзани со Копенхагенските критериуми, а кои се фокусирани на анализи и студии на случај во однос на потребите и условите кои потекнуваат од ЕУ acquis unionaire.

Продолжи со читањеCall for papers for the Journal for European Issues “Evrodijalog” Vol. 17Повик за трудови за Списанието за европски прашања „Евродијалог“ број 17

Call for Abstracts for International Conference on National Human Rights InstitutionsПовик за апстракти за меѓународна конференција за национани институции за Човекови права

National Human Rights Institutions and the promotion and protection of Human Rights in Macedonia and the Western Balkans

October 3-4, 2012, Skopje, Macedonia.

The Centre for Regional Policy Research and Cooperation “Studiorum”, within the project “Solving an Institutional Puzzle: What National Human Rights Institution Model for Macedonia,” supported by the National Endowment for Democracy from Washington, USA, invites abstract submissions, as well as panel proposals for the international conference…

Национални институции за Човекови права и промоцијата и заштитата на човековите права во Република Македонија и земјите од Западен Балкан

3-4 октомври 2012 година, Скопје, Македонија

Центарот за регионални истражувања и соработка “Студиорум”, во рамките на проектот “Решавање на институционалната сложувалка: Модел на Национална институција за Шовекови права во Република Македонија”, поддржан од National Endowment for Democracy, од Вашингтон, САД, ги поканува заинтересираните автори да достават апстракти за презентации како и за панел сесии за меѓународната конференција…

Продолжи со читањеCall for Abstracts for International Conference on National Human Rights InstitutionsПовик за апстракти за меѓународна конференција за национани институции за Човекови права