Категорија: Health Policy and Management

Објавено на

World Antibiotic Awareness Week: “Antibiotics: Handle with Care”Светска недела за рационална употреба на антибиотици: „Антибиотици: употребувајте ги внимателно“

WAAWlogo Striving to advocate for prudent use of antibiotics in the global arena and thus contribute to one of the key objectives of the global action plan endorsed at the Sixty-eighth World Health Assembly in May 2015, the first World Antibiotic Awareness Week (WAAW) will be organized from 16 to 22 November 2015.

Titled “Antibiotics: Handle with Care”, the one-week campaign aims to improve awareness and understanding of the growing problem of resistance to antibiotics and other antimicrobial medicines as well as to encourage best practices among the general public, health workers and policy makers to avoid the further emergence and spread of antibiotic resistance.

WHO/Europe acknowledges the importance of the first World Antibiotic Awareness Week by releasing the first CAESAR report on antibiotic resistance in five non-EU countries in the WHO European Region (Belarus, Serbia, Switzerland, Turkey and Republic of Macedonia).

WAAW continues and broadens the scope of the European Antibiotic Awareness Day (November 18) that our country will be celebrating for the eighth time this year.

This year’s EAAD celebration in Macedonia will consist of several activities i.e. distribution of promotional materials and a CAESAR Network National Meeting to be organized on November 16 by the Association of Microbiologists of the Republic of Macedonia in collaboration with Studiorum and with technical and financial support of the WHO Regional Office for Europe and the WHO Country Office. In the period between November 9 and 27, educational lectures will be held in five elementary schools in Skopje and in five hospitals in the country tackling the issues of hand hygiene and use of antibiotics and those of rational use of antibiotics, AMR and use of clinical guidelines respectively.WAAWlogo Настојуваќи да ги поддржи напорите за внимателна употреба на антибиотиците на глобално ниво и така да придонесе кон остварувањето на една од клучните цели на глобалниот акциски план усвоен на 68. Светско здравствено собрание во мај 2015 година, од 16 до 22 ноември 2015 година за првпат ќе се одржи Светската недела за рационална употреба на антибиотици под слоганот „Антибиотици: употребувајте ги внимателно.“

Целта на еднонеделната кампања е да ја подигне свеста за растечкиот проблем со отпорноста кон антибиотиците и другите антимикробни лекови, како и да ја поттикне примената на најдобрите практики од страна на општата јавност, здравствените работници и креаторите на политики за да се избегне понатамошна појава и ширење на антимикробната резистенција.

СЗО/Европа ја препознава важноста на кампањата и го најавува објавувањето на првиот извештај на Мрежата на Централна Азија и Источна Европа за надзор на АМР (CAESAR) во врска со состојбата со антимикробната резистенција во пет земји од Европскиот регион на СЗО коишто не се членки на Европската унија (Белорусија, Србија, Швајцарија, Турција и Македонија).
Светската недела за рационална употреба на антибиотици го проширува опфатот на Европскиот ден за рационална употреба на антибиотици (ЕААД), 18 ноември, којшто годинава Македонија ќе го одбележи по осми пат.

Во рамки на одбележувањето на ЕААД во Македонија, ќе се дистрибуираат промотивни материјали, а на 16 ноември ќе се одржи Национален состанок на Мрежата на Централна Азија и Источна Европа за надзор на АМР во организација на Здружението на микробиолози на Македонија и „Студиорум“, а со техничка и финансиска поддршка од Регионалната канцеларија на СЗО за Европа и Канцеларијата на СЗО во земјата. Во периодот од 9 до 27 ноември ќе се организираат и едукативно-информативни предавања за важноста на хигиената на рацете и употребата на антибиотиците во пет основни училишта во Скопје, како и стручни предавања во пет болници низ земјата за рационалната употреба на антибиотиците, АМР и важноста од соодветната примена на клиничките упатства.

Објавено на

EUthyroid Project successfully launchedПроектот ЕУтироид успешно лансиран

EUthyroid Kick-off Meeting was held on 7-9 September 2015 in Vienna, Austria

The EUthyroid Kick-off Meeting took place in Vienna, Austria, and was attended by representatives of 32 partners from 27 countries. The meeting was dedicated to the launch of the project and discussions on partners’ responsibilities and relationships in the project, the Work Programmes and the strategies that need to be developed and implemented for successful project implementation. The General Assembly held adjacent to the meeting, was held to decide on important topics for the project’s governance.

Besides the regular agenda topics, the need for national iodine status studies was discussed, and it was recommended to follow the WHO recommendations to conduct national iodine status study every two to three years.

The meeting was concluded with the closing remarks from the chairman Henry Volzke.

Meeting_2

Closing remarks from the chairman Henry Volzke

EUthyroid is the first pan-European initiative to take on the challenge of investigating the iodine intake of the European population. This should provide the basis to develop appropriate measures for harmonising and improving the iodine intake in Europe in cooperation with national authorities.

The network performs research into the current situation regarding iodine intake and the health consequences of iodine deficiency in the countries involved. A particular focus will be placed on pregnant women and the potential impact of iodine deficiency on the intellectual development of the child. These aims will be accomplished through the following objectives.

  • Collection of standardised data on the iodine intake of the population
  • Comparison of national measures and dietary habits
  • Harmonisation and standardisation of data collection
  • Analysis of the cost-benefit ratio of existing prevention programmes
  • Development of appropriate measures towards an improved and unified iodine intake
  • Analysis of three mother-child studies from regions with different iodine intake
Meeting_1

Discussions on Work Programmes and strategies for successful project implementation

Factsheet download (Macedonian)
Factsheet download (English)
More information about the EUthyroid project can be found at http://euthyroid.eu/.

Проектот ЕУтироид успешно лансиран

Иницијалниот состанок на ЕУтироид се одржа на 7-9 септември 2015 година во Виена, Австрија

Иницијалниот состанок на ЕУтироид се одржа во Виена, Австрија, на кој присуствуваа претставници од 32 партнери од 27 земји. Состанокот беше посветен на започнувањето на проектот и на дискусија за одговорностите и односите на партнерите во рамките на проектот, програмите за работа и стратегии кои треба да се развијат и спроведат за успешно спроведување на проектот. Генералното Собрание одржа седница на состанокот, за важни теми кои се поврзани со управувањето на проектот.

Покрај агендата, на состанокот се дискутираше и за потребата од национална студија за јоден статус. Се препорача да се следат препораките на Светската здравствена организација, за спроведување на национална студија за јоден статус на секои две до три години.

Состанокот заврши со завршните зборови на претседавачот Хенри Волцке.

Meeting_2

Завршни зборови од претседавачот Хенри Волцке

ЕУтироид е прва пан-европска иницијатива која се занимава со иследување на јодниот внес кај населението во Европа. Истата треба да даде основа за развој на соодветни мерки за хармонизирање и подобрување на внесот на јод во Европа, преку соработка со националните власти.

Мрежата има за цел да ја истражи сегашната ситуација во однос на внесот на јод и здравствените последици од недостаток на јод во земјите-учеснички во проектот. Особен фокус ќе биде ставен на бремените жени и потенцијалното влијание на јодниот дефицит врз интелектуалниот развој на детето. Овие генерални цели ќе бидат реализирани преку следните специфични цели:

  • Собирање на стандардизирани податоци за внес на јод кај населението
  • Споредба на мерките за превенција на јоден дефицит и навиките за исхрана на национално ниво
  • Хармонизирање и стандардизација на собирањето податоци
  • Анализа на соодносот трошок-придобивка (cost-benefit ratio) на постоечките превентивни програми
  • Развој на соодветни мерки за подобрен и унифициран внес на јод
  • Анализа на три студии мајка-дете од региони со различен внес на јод
Meeting_1

Дискусија за работните програми и стратегии за успешно спроведување на проектот

Информативен лист (Македонски)
Информативен лист (Англиски)
Повеќе информации за проектот ЕУ тироид можете да најдете на http://euthyroid.eu/.

Објавено на

Memorandum of Understanding with the Swiss Refugee CouncilМеморандум за соработка со Швајцарскиот совет за бегалци

The Centre for Regional Policy Research and Cooperation ‘Studiorum’ and the Swiss Refugee Council signed a Memorandum of Understanding on 31 July 2015. This MoU establishes a framework for collaboration between the organizations to share knowledge and experience and to develop and implement joint activities. Studiorum will contribute to the Swiss Refugee Council’s research on refugee health issues and availability, accessibility, affordability and quality of medical treatment and medication in Macedonia. This research will be used to help the asylum seekers in Switzerland.

On August 13, 2015, the representatives of the Swiss Refugee Council have visited Studiorum’s premises to discuss the potentials of this collaboration.
Центарот за регионални истражувања и соработка „Студиорум“ и Швајцарскиот совет за бегалци потпишаа Меморандум за соработка на 31 јули 2015 година. Со овој Меморандум се воспоставува рамка за соработка помеѓу организациите, пренесувањето на знаење и искуство и креирањето и спроведувањето на заеднички активности.

Студиорум ќе придонесе на истражувањата на Швајцарскиот совет за бегалци преку анализа на здравствените проблеми со кои се соочуваат бегалците, како и достапноста, пристапноста, вредноста и квалитетот на медицинските третмани и лекови во Македонија. Истражувањето ќе се користи за да им се помогне на барателите на азил во Швајцарија.

На 13 август 2015 година, претставници на Швајцарскиот совет за бегалци ги посетија просториите на Студиорум за да се дискутираат следните заеднички активности.

Објавено на

WHO EURO published the Report of the Multi-Country Antimicrobial Resistance WorkshopСЗО Европа го објави Извештајот од меѓународната работилница за антимикробна резистенција

Antimicrobial resistance (AMR) has become one of the major health threats of our time, both in health care settings and in the community. Recognizing the need of inter-sectoral, interdisciplinary but also of international approach to address this complex public health challenge and further delivering on the objectives of the 2011 European strategic action plan on antibiotic resistance, the World Health Organization Regional Office for Europe recently published the Report of the Multi-Country Antimicrobial Resistance Workshop that was held on 24–27 February 2015 at the UN City in Copenhagen, Denmark.

MULTICOUNTRY-ANTIMICROBIAL-RESISTANCE-WORKSHOP-Report-1

Bringing together colleagues from 17 countries and members of WHO collaborating centers, various technical programs and other partner institutions, the workshop provided a unique opportunity for interaction and sharing experiences in eight programs aimed at providing targeted input and coordinating activities for AMR control in a more comprehensive manner. The Republic of Macedonia also took part in the workshop, represented by Aspazija Sofijanova (University clinic for children diseases), Biljana Kakaraskoska Boceska (Institute of Public Health), Golubinka Boshevska (Institute of Public Health), Kristina Hristova (Health Insurance Fund of Macedonia), Neda Milevska Kostova (CRPRC Studiorum), Nikola Panovski (Medical Faculty Skopje) and Verica Ivanovska (Goce Delcev University, Shtip).

The meeting was co-hosted by the Control of Antimicrobial Resistance and Health Technologies and Pharmaceuticals (HTP) programs of the WHO Regional Office for Europe. Financial support was provided by the Ministry of Health Welfare and Sport of the Netherlands, the Federal Public Service on Health, Food Chain Safety and Environment of Belgium, and the Defense Threat Reduction Agency of the United States of America.

The newly published Report of the Multi-Country Antimicrobial Resistance Workshop can be downloaded here while the videos from the plenary session of the workshop, including all keynotes are available at the following link.Антимикробната резистенција (АМР) е една од најголемите здравствени закани денес, како во здравствените установи, така и во заедницата. Препознавајќи ја потребата од меѓусекторски и интердисциплинарен, но и од меѓународен пристап во справувањето со овој јавно-здравствен предизвик, а во согласност со целите на Европскиот стратегиски акциски план за антибиотска резистенција од 2011 година, Регионалната канцеларија на Светската здравствена организација за Европа (СЗО Европа) неодамна го објави финалниот извештај од меѓународната работилница за АМР којашто успешно ја организираше во периодот од 24 до 27 февруари 2015 година во Копенхаген, Данска.

MULTICOUNTRY-ANTIMICROBIAL-RESISTANCE-WORKSHOP-Report-1

Поканувајќи колеги од 17 европски земји и членови на колаборативните центри на СЗО, разни технички програми и други партнерски институции, работилницата претставуваше одлична можност за интеракција и размена на искуства во осум работни програми утврдени со цел давање таргетиран придонес и посеопфатно координирање на активностите за контрола на АМР. И Република Македонија зеде учество во работилницата, претставена од Аспазија Софијанова (УК за детски болести), Билјана Какараскоска Боцеска (Институт за јавно здравје), Голубинка Бошевска (Институт за јавно здравје), Кристина Христова (ФЗОМ), Неда Милевска Костова (Студиорум), Никола Пановски (Медицински факултет – Скопје) и Верица Ивановска (Универзитет „Гоце Делчев“, Штип).

Помогната од Програмите на СЗО Европа за контрола на АМР и за здравствени технологии и фармацевтски производи (ХТП), работилницата беше финансиски поддржана од Министерството за здравствена добросостојба и спорт на Холандија, Федералната јавна служба за здравје, безбедност на исхраната и животната средина на Белгија и Агенцијата за намалување на безбедносните закани на САД.

Извештајот од меѓународната работилница за антимикробна резистенција може да се преземе тука, а видео записите од пленарната сесија на работилницата, вклучувајќи ги и излагањата на главните говорници, се достапни на овој линк.

Објавено на

Successfully organized online course in antimicrobial stewardship in MacedoniaУспешно организиран онлајн курс за управување со антибиотици во Македонија

On 30 June 2015 the Medical Faculty Dean’s Building in Skopje hosted an open dialogue regarding the online course titled Antimicrobial Stewardship: Optimization of Antibiotic Practices that the Medical Faculty – Skopje and CRIS Studiorum organized for the first time in Macedonia in collaboration with the Stanford University, USA, the Ministry of Health, WHO Country Office and WHO Regional Office for Europe.

Developed by the Stanford University and available in English on the e-learning platform Coursera, the four-week long course was implemented to strengthen human capacities to reduce both irrational antibiotic use and antimicrobial resistance at a national level, which generally show upward trend and further burden the functioning of the health system.

The meeting was officially opened by the dean of the Medical Faculty in Skopje, Prof. Dr Nikola Jankulovski. The Deputy Minister of Health, Mr Jovica Andovski, also addressed the attendees, pointing out the importance of intersectoral collaboration particularly in the field of the antibiotic use. Dr. Danilo Lo Fo Wong, Program Manager for AMR, WHO Regional Office for Europe, presented the efforts made by WHO Europe to fight AMR and while recognizing the progress made at a national level, underlined the necessity of further and continuous education targeting both health professionals and the general population.

A certificate award ceremony was also held. Successfully finished by 55 practitioners and health professionals from private and public health institutions in the country, the course is an institutional impetus and significantly contributes to the improvement of human capacities for health regarding effective prevention and control of infections in hospital settings and rational use of antibiotics.


(Photo credits: Studiorum)

Press clipping of the event

На 30 јуни 2015 година во Деканатот на Медицинскиот факултет во Скопје се одржа отворена средба во врска со онлајн курсот „Управување со антибиотици: оптимизација на практиките на пропишување антибиотици“ којшто Медицинскиот факултет и ЦРИС „Студиорум“ го организираа за првпат во Македонија во соработка со Универзитетот во Стенфорд (САД), Министерството за здравство, Регионалната канцеларија на СЗО за Европа и Канцеларијата на Светската здравствена организација во земјата.

Развиен од Универзитетот во Стенфорд и достапен на англиски јазик на е-платформата за учење Курсера, четиринеделниот курс беше спроведен со цел да се зајакнат човечките капацитети за намалување на нерационалната употреба на антибиотици и на антимикробната резистеција на национално ниво, кои во изминатиот период бележат нагорен тренд и дополнително го оптоваруваат функционирањето на здравствениот систем.

Средбата ја отвори проф. д-р Никола Јанкуловски, декан на Медицинскиот факултет, по што на присутните им се обрати заменик-министерот за здравство Јовица Андовски, кој укажа на важноста од меѓусекторска соработка во областа на употребата на антибиотиците. Д-р Данило Ло Фо Вонг, програмски менаџер за АМР во Регионалната канцеларија на СЗО за Европа, ги претстави напорите кои СЗО досега ги вложила во борбата против антимикробната резистенција на глобално ниво и посочи дека и покрај позитивните промени во земјата, потребна е понатамошна континуирана едукација која ќе ги опфати не само здравствените работници, туку и пошироката јавност.

Настанот заврши со свеченото доделување на сертификатите на учесниците во курсот. Вкупно 55 општи лекари и здравствени работници од јавни и приватни здравствени установи во Македонија успешно го завршија курсот во предвидениот период. На ваков начин, се даде институционален поттик и значителен придонес за подобрување на капацитетите на здравствените работници за ефективна превенција и контрола на инфекциите во болничка средина, како и за правилна употреба на антибиотици.


(Photo credits: Studiorum)

Настанот во медиумите

Објавено на

Macedonia marked the World Hand Hygiene DayСветскиот ден на хигиената на рацете одбележан и во Македонија

Aiming at awareness-raising about the effectiveness of hand hygiene which in the long run contributes to reducing both antibiotic use and antimicrobial resistance, Macedonia has joined, for the second year in a row, the global celebration of the World Hand Hygiene Day (5 May).

Organized under the auspices of the Multisectoral Committee for Antimicrobial Resistance within the Ministry of Health and the WHO Country Office, with support from the WHO Regional office for Europe and in collaboration with Medical Faculty – Skopje, Institute for Public Health and CRPRC Studiorum, the event marking the World Hand Hygiene Day in Macedonia was held on 4 May 2015 at the Dean’s Office at the Medical Faculty in Skopje under the slogan “Clean hands save lives”.

Photo credits: CRPRC Studiorum

The event was officially opened by Prof. Dr. Nikola Jankulovski, Dean of the Medical Faculty – Skopje, Prim. Dr. Jovanka Kostovska, Head of the Sector for Preventive Healthcare, Ministry of Health, and Prof. Dr. Aspazija Sofijanova, Director of the University Clinic for Children Diseases and President of the Macedonian Association of Pediatricians. In the scientific part, presentations were delivered by Prof. Dr. Nikola Panovski, President of the Multisectoral Committee for Antimicrobial Resistance, Prof. Dr. Kakja Popovska, President of the Association for Intra-hospital Infections, Dr. Saskia Nahrgang, AMR Technical officer from the WHO Regional Office for Europe and Dr. Elizabeth Robiloti, University of Stanford, USA.

Statistical data show that rate of intra-hospital infections in Macedonia and especially of MRSA-related infections is increasing particularly in hospital settings. Numerous presented examples from other countries where this rate has already been reduced by 24% prove regular and proper hand hygiene to be one of the most effective activities for infection prevention and control.

Also announced at the event was the launching of the four-week online Course on Antimicrobial Stewardship for health and public health professionals, and healthcare facility managers which is organized by the Medical Faculty – Skopje in cooperation with the Stanford University School of Medicine and CRIS Studiorum.

Press clipping of the event

Со цел подигање на свеста кај населението и здравствените работници за ефективноста на хигиената на рацете, која долгорочно придонесува и кон намалување на употребата на антибиотици и на антимикробната резистенција, Македонија втора година по ред се приклучи кон одбележувањето на Светскиот ден хигиената на рацете (5 мај).

Организиран под покровителство на Мултисекторската комисија за антимикробна резистенција при Министерството за здравство и Канцеларијата на СЗО во земјата, а со поддршка од Регионалната канцеларија на СЗО за Европа во соработка со Медицинскиот факултет – Скопје, Институтот за јавно здравје на Република Македонија и ЦРИС „Студиорум“, настанот по повод одбележувањето на Светскиот ден на хигиената се одржа на 4 мај 2015 година во просториите на Деканатот на Медицинскиот факултет под мотото „Чистите раце спасуваат животи“.

Фотографии: ЦРИС Студиорум

Настанот го отворија проф. д-р Никола Јанкуловски, Декан на Медицинскиот факултет – Скопје, прим. п-р Јованка Костова, раководител на Секторот за превентивна здравствена заштита при Министерството за здравство и проф. д-р Аспазија Софијанова, директорка на Универзитетската клиника за детски болести и претседателка на Здружението на педијатри на Македонија. Свои излагања имаа проф. д-р Никола Пановски, претседател на Мултисекторската комисија за АМР, проф. д-р Каќа Поповска, претседателка на Здружението за интрахоспитални инфекции, д-р Саскија Нарганг, експерт за АМР од Регионалната канцеларија на СЗО за Европа и д-р Елизабет Робилоти од американскиот универзитетот „Стенфорд“.

Статистиката покажува дека стапката на интрахоспитални инфекции во Македонија, а особено на инфекции со МРСА е во пораст, најчесто во болничка средина. Дека редовното и правилно одржување на хигиената на рацете е една од најефективните мерки за спречување и контрола на инфекциите потврдија примерите од многу земји коишто бележат намалување на стапката на интрахоспитални инфекции за дури 24%.

На настанот беше најавено и отпочнувањето на четиринеделниот онлајн Курс за рационално пропишување антибиотици наменет за здравствени работници од сите нивоа на здравствената заштита, јавно-здравствени работници и менаџери на здравствени установи, којшто се реализира во соработка со Медицинскиот факултет од Скопје, Медицискиот факултет при Универзитетот „Стенфорд“ и ЦРИС „Студиорум“.

Настанот во медиумите

Објавено на

“E-Health policy implementation in Macedonia” presented at E-Health Law Conference in Rotterdam„Имплементација на политиките во електронското здравство во Македонија“ презентирана на конференцијата за е-Здравство во Ротердам

The paper “E-Health policy implementation in Macedonia” was presented at E-Health Law Conference called “E-Health: Grand Challenges and Legal Concerns”, which was held in Rotterdam, Netherlands on 11 December 2014. At the conference, the participants discussed about the policy and management issues in health care such as: E-Health and Patient’s rights, E-Health Internal Market barriers, the deployment of M-Health technologies, and E-Health local and country experiences.

The event managed to attract the attention and participation of many scholars from all over Europe.

The conference was organized by the Erasmus University Rotterdam, Institute of Health Policy and Management.

Presentation slides ‘E-health conference’

Публикацијата „Имплементација на политиките во електронското здравство во Македонија“, чиј автор е Стефан Чичевалиев од Здружението „6та Ѕвезда“, а ко-автор е Неда Милевска Костова од „Студиорум“, беше презентирана на конференцијата за e-Здравство која се одржа на 11 декември 2014 година во Ротердам, Холандија. На настанот се дискутираше за прашањата и предизвиците од областа на политиките и менаџментот на здравствената заштита, и тоа: електронско здравство и правата на пациентите, бариерите на внатрешниот пазар за е-Здравство, поставување на мобилно здравство и локалното национално искуство во областа на електронското здравство.
Настанот успеа да го привлече вниманието и учеството на претставници од академската заедница и истражувачи од цела Европа, во областа на е-Здравство.
Оваа конференција беше организирана од Институт за креирање на здравствени политики и менаџмент при Универзитетот Еразмус од Ротердам.

Презентации од конференцијата е-Здравство