Pan-European Political Network to Stop Cervical Cancer New Executive AppointedНазначен новиот извршен одбор на Пан-европската политичка мрежа за спречување на цервикалниот рак

Brussels: 12 October 2009

The Europe-wide network of 250 national and European politicians, Politicians for Cervical Cancer Prevention (PCCP), today announced the appointment of Ms Edite Estrela MEP, Ms Marian Harkin MEP and Dr Silvana Koch-Mehrin MEP & Vice-President of the European Parliament who will join the sitting co-chair Ms Francoise Grossetete MEP on the new executive board. The new Co-Chairs of the PCCP bring a wealth of knowledge and experience in health policy development, law and politics to the direction of the PCCP.

Брисел, 12 октомври 2009 година

Европската мрежа на 250 национални и европски политичари, Политичари за превенција на цервикален рак (ППЦР/ PCCP), денеска го објави назначувањето на Едит Естрела и Маријан Харкин, праламентарки во Европскиот парламент, и Силвана Коч – Мерин, парламентарка и под-претседателка на Европскиот парламент, за членки на новиот извршен одбор. Новите заседавачки ќе донесат големо знаење и искуство во врска со развојот на здравствените применети политики, право и политики во насока на делување на ППЦР.

Цервикалниот рак е уникатен, а ние веќе ги имаме алатките да го спречиме скоро секој еден случај на оваа болест. Ефективно организирани скрининзи за цервикален рак може да спречат и до 80% од случаите. Покрај ова, новите технологии, како што се на пример вакцинацијата против вирусот кој го предизвикува цервикалниот рак, ХПВ, нуди потенцијал за уште поголемо намалување на бројот на случаите, можеби дури и до точка на негова целосна елиминација во Европа. Целта на ППЦР е брза и правична интерпретација на овие програми во цела Европа.

Првата задача на новите извршни органи е да се испланира и одржи состанокот на самитот на цервикалниот рак. Овој состанок ќе ги донесе на едно место европските политички лидери, заедно во Брисел од 26-27 јануари 2010 година. Тој ќе им даде на европските политички лидери информации во траење од по една минута за можните превентивни делување за цервикален рак, кои тие ќе може да ги пренесат во своите земји со цел да го олеснат донесувањето на ефективни здравствени политики.

Соопштение за печат

Дополнителни веб страници

Продолжи со читањеPan-European Political Network to Stop Cervical Cancer New Executive AppointedНазначен новиот извршен одбор на Пан-европската политичка мрежа за спречување на цервикалниот рак

Milestone Development on Patients’ Rights in the European ParliamentКлучен развој за правата на пациентите во Европскиот парламент

The European Parliament recently voted to adopt a report that will give patients the possibility to travel throughout Europe in order to receive healthcare. Building on over ten years of rulings from the European Court of Justice, the Directive is now closer to realisation following adoption of the report by 297 votes for, 120 against and 152 abstention.

Европскиот Парламент неодамна го усвои извештајот кој ќе им даде на пациентите можност да патуваат низ Европа со цел да добијат здравствена услуга. Директивата е се поблиску до реализација, тоа го покажува усвојувањето на извештајот со 297 гласови ЗА, 120 против и 152 воздржани.
Продолжи со читањеMilestone Development on Patients’ Rights in the European ParliamentКлучен развој за правата на пациентите во Европскиот парламент