CRPRC Studiorum and the Organization for women and children rights protection “LIL” published a joint Position Paper “In the Limbo: Determining the Status and Citizenship of Roma in Macedonia – Targeted Resolving of Citizenship Status of Romani Habitual Residents in the Republic of Macedonia”. This paper considers possibilities for targeted resolving of citizenship status of Romani habitual residents in the Republic of Macedonia. You can download the Position Paper here in Macedonian, Romani and English language.
ЦРИС Студиорум и Организацијата за заштита на правата на жените и децата“ЛИЛ“ заедно ја објавија кратката информација „На полпат: стекнување со правен статус и државјанство на Ромите во Македонија – Целно решавање на статусот на државјанство на затекната група граѓани – Роми во Република Македонија“. Оваа кратка информација ги разгледува можностите за целно решавање на статусот на државјанство на затекната група граѓани – Роми. Тука можете да ја симнете кратката информација на македонски, ромски и англиски јазик.
This policy brief looks into the Law on Prevention and Protection against Discrimination adopted by the Assembly of the Republic of Macedonia on 8 April 2010, and promulgated in the Official Gazette No. 50 on 13 April 2010. Following the debate developments first on the Draft Law, than the Amended Draft Law, and as of April 8 on the adopted Law it is essential to go back to few basic and very important facts related to the subject of this Law and to the legal obligations the Republic of Macedonia has as an active subject in international law. Since this Law was procedurally marked with the sign of the European flag, the focus in this brief will be on whether and to what extent is the Law in accordance with European standards and regulations.
Оваа кратка информација го разгледува Законот за спречување и заштита од дискриминација усвоен од Собранието на Република Македонија на 8 април 2010 година, а објавен во Службен весник број 50 на 13 Април 2010 година. Следејќи го развојот на дебатата прво за Предлог-законот, потоа за Дополнетиот предлог-закон, а од 8 април и за усвоениот закон, потребно е да се потсетиме на неколку основни и исклучително важни факти поврзани со материјата која е предмет на уредување на овој закон и на правните обврски кои Република Македонија ги има како активен субјект во меѓународното право. Бидејќи овој закон го носи предзнакот со европското знаменце, фокусот тука ќе биде ставен на тоа дали и во кој обем Законот е во согласност со европските стандарди и прописи.
CRPRC Studiorum promoted the brochure “Fighting Corruption to Improve Governance” on December 9 – the International Day for Fight against Corruption. This brochure, created by Studiorum’t team and supported by the United Nations Development Program in Macedonia is a result of a one-day conference for anticorruption practitioners “Fighting Corruption to Improve Governance”, held on 15 October 2009 in Skopje, Republic of Macedonia. The conference aimed to bring together representatives working on various programmes in the field of prevention and fight against corruption in Macedonia and in the region to exchange knowledge and practices; to compare and evaluate their approaches, tools and results; to identify lessons learned and suggest recommendations for a more effective prevention and countering of corruption; as well as enhancement of integrity, transparency and responsibility of the local government. The brochure contains participants’ recommendations regarding
(a) Improvement of efficiency of approaches and tools used in different initiatives in the fights against corruption at local level and (b) increasing citizen participation in those efforts. Some of the contributors to the brochure include: Ana Vasilace, Executive Director FPDL – Romania, Prof. Omer Faruk Genckaya, PhD Marmara University, Turkey, Snezana Mojsova, Ministry of Justice, Ilmi Selami, State Comission for Prevention of Corruption, Fatmir Musa, Project Manager, UNDP, Jadranka Stefkova, Municipality Veles, Fani Karanfilova-Panovska, FOSIM, Emilija Geroska, Municipality Bitola.
На 9 декември, 2009 година ЦРИС Студиорум ја промовираше брошурата “Борба против корупција за подобро управување”. Оваа брошура во изработка на тимот на Студиорум а со поддршка на Канцеларијата на Обединетите нации во Македонија е плод на еднодневната конференција за практичари по антикорупција “Борба против корупција за подобро управување”, која се одржа на 15 октомври 2009 година во Скопје, Република Македонија. Конференцијата имаше за цел да донесе на едно место претставници кои работат во различни програми поврзани со борбата против корупцијата во Македонија и во регионот, за да разменат искуства и знаења, да ги проценат и споредат своите пристапи, алатки и резултати, да идентификуваат научени лекции и да предложат препораки за поефикасно спречување и справување со корупцијата, како и зголемување на интегритетот, транспарентноста и одговорноста кај локалната власт. Брошурата ги содржи препораките од учесниците на конференцијата во однос на
(а) подобрување на ефективноста на пристапите и алатките употребени во иницијативите за борба против корупцијата на локално ниво; и
(б) зголемување на граѓанското учество во овие активности.
This is the fifth book planed to be published in a series as a support to teachers and trainers in teaching public health in South Eastern Europe. Originally, planned to be on the internet platform only, the Public Health in South Eastern Europe (PH-SEE), Forum for Public Health in the Eastern Europe (FPH-SEE) and the MetaNET projects decided later to publish this training material also in hard copy form. The first four books were published with the support of the PH-SEE, and the last two with MetaNET project. Both projects are fund by the German Academic Exchange Services (DAAD) with funds from the Stability Pact for South Eastern Europe.
Ова е петтата книга која се планира да се објави во рамки на серијата за учители и тренери за јавно здравје во Југоисточна Европа. Иако првичниот план беше овие книги да бидат поставени само на интернет во е-форма, Јавно здравство во Југоисточна Европа (ЈЗ-ЈИЕ), Форумот за јавно здравство во источна Европа (ФЈЗИЕ) и МетаНЕТ проект решија да ги објавуваат овие тренинг материјли и во печатени изданија. Првата од четирите книги беше објавена со поддршката на ЈЗ-ЈИЕ, додека пак последните две со поддршката на МетаНЕТ проект. И двата проекти се поддржани од Германската служба за академска размена (ДААД), а со финансирани од Пактот за стабилност во Југоисточна Европа.
This publication is a result of enthusiastic gathering, discussion and motivation to contribute to changes in the healthcare sector in the 16 national contexts by experts and activists, national officials and civil sector representatives that gathered in Kiev in the General Meeting of the Project on “Eastern European and Asian Organizations for Patients Rights and Safety” in May 2008. This project, initiated by a group of visionaries that envisaged networking in the Eastern Europe and Asia in this very hot issue of patient safety, is aimed exactly at – exchanging experiences and best practices, but more importantly – joining strengths and overcoming weaknesses in improvement of the legislation and implementation systems in our countries with ultimate goal of – increased health status and declining medical errors and adverse events. The publicationОваа публикација е резултат на ентизујастичкото собирање, дискутирање и мотивирање кон придонес во промените на здравствениот сектор, направена од 16 домашни експерти и активисти, домашни службеници и лица од граѓанскиот сектор кои се собраа во Киев на генералното собрание на проектот „Источно-европски и азиски организации за права и безбедност на пациенти“ во мај 2008 година. Овој проект беше инициран од група визионери; тој вклучува вмрежување во источна Европа и Азија во врска со горливото прашање за безбедност на пациентите, кое има за цел да ја олесни размената на искуства и најдобри практики, но уште поважно да им помогне во здружувањето на напорите и надминувањето на слабостите во врска со подобрувањето на законодавството и системот на спроведување во нашите земји со крајна цел – подобрен зравствен статус и намалени медицински грешки и несакани појави. Текст на публикацијата