This publication is a result of enthusiastic gathering, discussion and motivation to contribute to changes in the healthcare sector in the 16 national contexts by experts and activists, national officials and civil sector representatives that gathered in Kiev in the General Meeting of the Project on “Eastern European and Asian Organizations for Patients Rights and Safety” in May 2008. This project, initiated by a group of visionaries that envisaged networking in the Eastern Europe and Asia in this very hot issue of patient safety, is aimed exactly at – exchanging experiences and best practices, but more importantly – joining strengths and overcoming weaknesses in improvement of the legislation and implementation systems in our countries with ultimate goal of – increased health status and declining medical errors and adverse events. The publication
Оваа публикација е резултат на ентизујастичкото собирање, дискутирање и мотивирање кон придонес во промените на здравствениот сектор, направена од 16 домашни експерти и активисти, домашни службеници и лица од граѓанскиот сектор кои се собраа во Киев на генералното собрание на проектот „Источно-европски и азиски организации за права и безбедност на пациенти“ во мај 2008 година. Овој проект беше инициран од група визионери; тој вклучува вмрежување во источна Европа и Азија во врска со горливото прашање за безбедност на пациентите, кое има за цел да ја олесни размената на искуства и најдобри практики, но уште поважно да им помогне во здружувањето на напорите и надминувањето на слабостите во врска со подобрувањето на законодавството и системот на спроведување во нашите земји со крајна цел – подобрен зравствен статус и намалени медицински грешки и несакани појави.
Текст на публикацијата