Категорија: Health Policy and Management

Објавено на

Round Table Held on HIV National Legislation From a Human Rights and Gender Based PerspectivesОдржана тркалезна маса за законската рамка за ХИВ од аспект на човекови права и родова перспектива

CRPRC Studiorum and the Joined United Nations Program on HIV/AIDS UNAIDS on January 27, 2009 organized a round table discussion. The purpose of the discussion was to review the draft-version of the in-depth analysis of the national legislation regarding HIV from a human rights and gender based perspective, which was conducted by Studiorum’s research team.

ЦРИС Студиорум и програмата за HIV/AIDS UNAIDS во UNDP на 27 јануари 2009 година организираа тркалезна маса. Целта на дискусијата беше да се разгледа предлог верзијата на длабочинската анализа на националната легислатива за ХИВ` од аспект на човекови права и полови разлики која беше спроведена од истражувачкиот тим на Студиорум.

Продолжи со читање “Round Table Held on HIV National Legislation From a Human Rights and Gender Based PerspectivesОдржана тркалезна маса за законската рамка за ХИВ од аспект на човекови права и родова перспектива“

Објавено на

Event Report from the 3rd Cervical Cancer Summit Meeting at the European ParliamentИзвештај од 3тиот состанок на самитот за цервикален рак во Европскиот парламент

source: ECCA

Two and a half years after the European Commission licensed the first vaccine against the Human papillomavirus (HPV), the cause of cervical cancer, only 15 European countries have implemented national vaccination programmes. This was one of the main findings reported at the 3rd Cervical Cancer Summit Meeting at the European Parliament in Brussels on 21 January, part of European Cervical Cancer Prevention Week 2009 (18-24 January). Recent statistics on the meagre roll-out of organised cervical cancer screening programmes were also cited: only seven EU Member States have implemented nationwide population-based screening programmes (Denmark, Finland, Hungary, Netherlands, Slovenia, Sweden and the United Kingdom), while another eight are in the process of doing so.

The Summit was organised by Politicians for Cervical Cancer (PCCP), a Europe-wide network of politicians which works to facilitate the implementation of organised cervical cancer prevention programmes across Europe. At the meeting, the three PCCP co-chairs, Jolanta Dickut? MEP, Glenis Willmott MEP and Françoise Grossetête MEP, all called for urgent action in those countries lagging behind: “It is now clear that cervical cancer prevention programmes that effectively combine organised cervical screening together with vaccination against HPV could prevent almost every case of this deadly disease. Given the benefits that organised cervical cancer prevention programmes can provide to the women of Europe, PCCP will continue to work to within the parliaments of Europe to make sure they are made equitably available to all women across Europe without further delay.”

The 120 participants, who included MEPs, national healthcare parliamentarians, cancer specialists and patient groups, also heard from Jadranka Kosor, the Vice-Prime Minister of Croatia, and a cervical cancer survivor, Rachel Bennett. Individual case studies on the current status of screening or vaccination programmes in Norway, Slovenia, France, Portugal, Serbia and Georgia were also presented.

The photo gallery of the European Cervical Cancer Summit Meeting in the European Parliament are available online at: http://www.flickr.com/photos/quarsan/tags/ecca09/. Once there, you can click on the picture or you can on the slideshow button on the right. If you want an image, click on the thumbnail to see it clearly, then click on “All Sizes” above the photo which will take you to a page where you have a choice of downloading the image in sizes up to 1024pixels.

Две и пол години откако Европската комисија даде дозвола за првата вакцина за Human papillomavirus (ХПВ), причинителот на цервикалниот рак, околу 15 европски земји спроведоа национални програми за вакцинација. Ова беше еден од главните наоди претставени на 3от состанок на самитот за цервикален рак кој се одржа во Европскиот парламент на 21 јануари, како дел од европската недела за превенција на цервикален рак (18-24 јануари). Овој извештај цитира и скорешни статистики за слабо-организирани програми за скрининг програми на цервикален рак: само во седум Земји-членки на Европската унија има спроведено скрининг програми на целата територија на државата (Данска, Франција, Унгарија, Холандија, Словенија, Шведска и Велика Британија), додека во осум други земји овие програми се во тек.

Самитот беше организиран од Политичари за превенција на цервикален рак (ППЦР/ PCCP), европска мрежа на политичари кои работат да ја олеснат имплементацијата на организираните скрининг програми за цервикален рак во цела Европа. На состанокот, трите заседавачки, Јоланта Дикут, Гленис Вилмот и Франсоаз Гросет (сите три членки на Европскиот парламент), повикаа на итна акција во земјите кои заостануваат на ова поле. „Сега е јасно дека скрининг програмите за цервикален рак кои ефективно комбинираат организиран скрининг со ХПВ вакцинација може скоро целосно да ја спречат појавата на смртни случаи од оваа смртоносна болест. Со оглед на можните придобивки за жените во Европа на вака организираните скрининг програми за превенција на рак, ППЦР ќе продолжи да работи во рамки на парламентите во Европа со цел да обезбедат правичен пристап до истите за сите жени во Европа без понатамошни одлагања.“

120те учесници, меѓу кои и парламентарци во Европскиот парламент, парламентарци од националните парламенти, специјалисти за рак, групи на пациенти, вице-Премиерката на Хрватска – Јадранка Косор, и Рејчел Бенет – која боледувала од цервикален рак. Без презентирани и посебни студии на случаи за сегашниот статус со скринингот или програмите за вакцинација во Норвешка, Словенија, Франција, Протугалија, Србија и Грузија.

Галерија со фотографии од состанокот на самитот за цервикален рак кој се одржа во Европскиот парламент: http://www.flickr.com/photos/quarsan/tags/ecca09/

Објавено на

Fruitful Discussions at the Studiorum/OSI Conference on Roma and Public Health in MacedoniaПлодни дискусии на конференцијата на Студиорум/ИОО за Ромите и јавното здравство во Македонија

On 22 January 2009 in Holiday Inn Skopje, CRPRC Studiorum and the Open Society Institute Macedonia organized one day conference on the topic Public Health in Macedonia and Roma, supported by the OSI Public Health Program. На 22 јануари 2009 година во хотел Холидеј Ин во Скопје, ЦРИС Студиорум и Институтот отворено општество (ИОО) организираа еднодневна конференција на тема „Јавното здравство во Македонија и Ромите: Како досега и понатаму?”, подржана од ИОО програмата за јавно здравство. Продолжи со читање “Fruitful Discussions at the Studiorum/OSI Conference on Roma and Public Health in MacedoniaПлодни дискусии на конференцијата на Студиорум/ИОО за Ромите и јавното здравство во Македонија“

Објавено на

The Handbook for Teachers, Researchers and Health Professionals Is Now PublishedОбјавен е Прирачникот за предавачи, истражувачи и здравствени работници

This is the fifth book planed to be published in a series as a support to teachers and trainers in teaching public health in South Eastern Europe. Originally, planned to be on the internet platform only, the Public Health in South Eastern Europe (PH-SEE), Forum for Public Health in the Eastern Europe (FPH-SEE) and the MetaNET projects decided later to publish this training material also in hard copy form. The first four books were published with the support of the PH-SEE, and the last two with MetaNET project. Both projects are fund by the German Academic Exchange Services (DAAD) with funds from the Stability Pact for South Eastern Europe.

Ова е петтата книга која се планира да се објави во рамки на серијата за учители и тренери за јавно здравје во Југоисточна Европа. Иако првичниот план беше овие книги да бидат поставени само на интернет во е-форма, Јавно здравство во Југоисточна Европа (ЈЗ-ЈИЕ), Форумот за јавно здравство во источна Европа (ФЈЗИЕ) и МетаНЕТ проект решија да ги објавуваат овие тренинг материјли и во печатени изданија. Првата од четирите книги беше објавена со поддршката на ЈЗ-ЈИЕ, додека пак последните две со поддршката на МетаНЕТ проект. И двата проекти се поддржани од Германската служба за академска размена (ДААД), а со финансирани од Пактот за стабилност во Југоисточна Европа.

Продолжи со читање “The Handbook for Teachers, Researchers and Health Professionals Is Now PublishedОбјавен е Прирачникот за предавачи, истражувачи и здравствени работници“

Објавено на

Reports from the “Lifestyle Determinants of Obesity” Scientific Platform Project PublishedОбјавени извештаи на платформата „Детерминанти поврзани со животниот стил и прекумерната дебелина“

The Work Package (WP) in which CRPRC Studiorum was invited to be partner institution from Macedonia is part of the project �Scientific Platform of the Working Party �Lifestyle and other Health Determinants� carried out by the Research Association for Public Health at Technische Universit�t Dresden, Germany. The objective of the work package is the preparation and dissemination of the following two reports:

  1. “Inventory of Health Information Activities on Physical Activity and Nutrition – A Report to summarize activities carried out by the European Commission, WHO, European Networks and National Examples”;
  2. “Special Report on: Available Health Information on �Lifestyle� Determinants of Obesity in Children”.

ЦРИС Студиорум е партнерска институција во Македонија на проектот Научна платформа за животниот стил и здравствените детерминанти, кој го спроведува Истражувачката асоцијација за јавно здравје при Техничкиот универзитет во Дрезден, Германија. Целта на пакетот е подготовка и дисеминација на овие два извештаи:

  1. „Инвентар на здравствени информации за активности за физичка активност и хранливост – Извештај за сумирање на активностите изведени од Европската комисија, СЗО, Европските мрежи и националните примери“;
  2. “Посебен извештај: достапни здравствени информации за животен стил и здравствени детерминанти за прекумерна тежина на деца”

Повеќе за оваа вест на англиски јазик.

Продолжи со читање “Reports from the “Lifestyle Determinants of Obesity” Scientific Platform Project PublishedОбјавени извештаи на платформата „Детерминанти поврзани со животниот стил и прекумерната дебелина““

Објавено на

Start of Project Implementation Patients’ Rights as a Policy Issue in Southeast Europe (2004-2006)Почеток на проектот Правата на пациентите како прашање за применетите политики (2004-2006)

In the transition societies, the issue of patients’ rights has been widely discussed among the medical professionals, policy makers and general public for long time but still without consistent argumentation. The European Charter of Patients’ Rights regulating the basic patients’ rights currently at risk, is setting high standards for the treatment of European patients. The project Patient Rights as a Policy Issue is aimed at analysis of the patients` rights policies and the level and quality of their implementation in different national contexts, as well as in the light of different ethnical groups, especially focusing on the Roma population, as the most disadvantaged and socially excluded, and the one suffering largest inequalities and discrimination.

Во транзиционите општества, прашањето за права на пациенти беше многу дискутирано помеѓу здравствените работници, донесувачите на политиките и генералната јавност долго време но сеуште без доследна аргументација. Европската повелба за права на пациентите, која ги предвидува основните права на пациентите кои се во моментов најзагрозени, поставува високи стандарди за третманот на Европските пациенти. Проектот „Правата на пациентите како прашање за применетите политики“ цели кон анализа на политиките за права на пациентите, нивното ниво и квалитет на имплементација во различни национални контексти, како и во вид на различните етнички групи, со посебен фокус на Ромите, како најисклучени и обесправени и како лица кои страдаат најмногу од нееднаквост и дискриминација

Повеќе за проектот на англиски јазик: https://studiorum.org.mk/en/?p=278

Продолжи со читање “Start of Project Implementation Patients’ Rights as a Policy Issue in Southeast Europe (2004-2006)Почеток на проектот Правата на пациентите како прашање за применетите политики (2004-2006)“

Објавено на

Macedonian Translation of “The New Public Health” PublishedОбјавен превод на македонски јазик на книгата „Новото јавно здравство“

Countries around the world are engaged in health reform, which places great demands on healthcare providers and system managers. From the managed care revolution in the United States to the rebuilding of health systems in postcommunits Russia, these reforms impact millions of health care workers, governmental officials, patients and the public alike. The translation of “The New Public Health” by Theodore Tulchinsky and Elena Varavikova (Academic Press, 2000) is the first official textbook of the Graduate Center-School of Public Health, Faculty of Medicine at the University of Skopje.Земјите во целиот свет спроведуваат здравствени реформи, што поставува големи барања за давателите на здравствена заштита и за менаџерите. Од револуцијата на негата во САД, до градењето на здравствениот систем во пост-комунистичка Русија, овие реформи имаа големо влијание на милиони здравствени работници, владини преставници, пациенти и на јавноста. Преводот на книгата „Новото јавно здравство“ на Теодор Х. Тулчински и Елена А. Варавикова (Академски печат, 2000) е првиот официјален учебник на Центарот за постдипломски студии на Школата за јавно здравство, Факултет за медицина при Универзитетот во Скопје. Продолжи со читање “Macedonian Translation of “The New Public Health” PublishedОбјавен превод на македонски јазик на книгата „Новото јавно здравство““